As Viagens Cíclicas escrevem-se como notícia leve das voltas de bicicleta e profunda das corridas de outros tempos. Para as primeiras, basta estar presente. Para as segundas, é preciso estudar, ainda que perfunctoriamente. Por gratidão e respeito, enumero as fontes de informação a que tive de recorrer quando não presenciei o que descrevo. O resto vem da invenção, própria das crónicas. História é outra coisa.
1915 Silent Documentary About Bikes, página de Facebook de Weird History, 24 de Agosto de 2019, 1:45.
Agostinho, Eduardo – «Nelson Neves», Jornal de Notícias, Porto, 10 de Abril de 1968, página «A Bairrada».
Alves, Laura; Carvalho, Pedro – A Gloriosa Bicicleta. Compêndio de costumes, emoções e desvarios em duas rodas. 2.ª edição. Alfragide, Texto Editores, 2016.
O António Maria, Lisboa, 14 de Março de 1894, p. 19.
Beja, Diogo; Azevedo, Joana – Cada Um Sabe de Si. Podcast da Rádio Comercial. Episódio de 16 de Outubro de 2019, minutos 53:51 a 55:10. Entrevista a José Pedro Gomes, actor.
Boletim da CP. Órgão de instrução profissional do pessoal da Companhia dos Caminhos-de-Ferro Portugueses. Lisboa, ano II, n.º 18, Dezembro de 1930, p. 182; ano XXXVIII, n.º 455, Maio de 1967, p. 19.
Byrne, David – Diários de Bicicleta. São Paulo, Amarilys, s. d. Título original: Bicycle Diaries. Tradução de Flávio Albuquerque, Anna Lim e Fabiana de Carvalho.
Calixto, C. – «L’Auto-Vélo au Portugal», l’Auto-Vélo. Automobile, cyclisme, athlétisme, aérostation, esgrime, poids et altères, hippisme, etc., Paris, ano II, n.º 362, vendredi, 11 Octobre 1901, p. 2, coluna 2.
Correia, Romeu – José Bento Pessoa. Biografia. 3.ª edição. Figueira da Foz, Casino, 2013.
Dionísio, Sant’Anna – «De Viseu a Santa Comba Dão, por caminho-de-ferro», in: Sant’Anna Dionísio (coord.), Guia de Portugal. 3.º volume. Beira. II – Beira Baixa e Beira Alta. 2. ª edição, 3.ª reimpressão. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2014, pp. 804-806.
Duarte, Guilherme; Gonçalves, Hugo – Sem Barbas na Língua. Podcast. Episódio de 22 de Novembro de 2019, minutos 43:24 a 43:36. Entrevista a Gregório Duvivier, actor e humorista.
Duarte, Mário – Ovos Moles e Mexilhões. Bisbilhotice mensal de Aveiro, Aveiro, n.º 1, Março de 1893, p. 32.
E., R. – «A educação física. A bicicleta e as meninas. Crónica de Paris», Gazeta de Coimbra, Coimbra, n.º 1873, quinta-feira, 25 de Março de 1926.
Entrevistas a António Ferreira Rolo, Maria Saudade Pires Rosmaninho, Lúcio Ferreira Rolo, Maria (Odete) Ferreira Rolo e Bruno Rosmaninho, em 20 e 27 de Abril, 22 e 24 de Junho, 1 de Setembro e 12 de Outubro de 2019.
Garrett, Almeida – Viagens na Minha Terra. Lisboa, Círculo de Leitores, 1984.
Jerome, Jerome K. – Três Homens de Bicicleta. Lisboa, Edições Cotovia, 1992. Título original: Three Men on the Bummel (1900). Tradução de Luísa Costa Gomes.
Meyerhold, Vzévolod – O Teatro Teatral. Lisboa, Arcádia, 1980.
Montefiore, Simon Sebag – Estaline. A corte do czar vermelho. Lisboa, Aletheia Editores e Expresso, 2017. Volume III. Título original: Stalin. The court of the red tsar. Tradução de Mário Dias Correia.
Mundo Gráfico. Revista quinzenal. Lisboa, n.º 1, 15 de Outubro de 1940. Director: Artur Portela. Editor: Rocha Ramos.
Nogueira, Franco – Salazar. Volume III: As Grandes Crises (1936-1945). Coimbra, Atlântida Editora, 1978.
Panorama. Revista de arte e turismo. Lisboa, n.os 1 a 4, Junho a Setembro de 1941.
Pereira, José Pacheco – Álvaro Cunhal. Uma biografia política. Volume I: «Daniel», o Jovem Revolucionário (1913-1941). Lisboa, Temas e Debates, 1999.
Pereira, Ricardo Araújo – Estar Vivo Aleija. Lisboa, Tinta-da-China, 2018.
Queirós, Eça de – A Cidade e as Serras. Lisboa, Círculo de Leitores, 1980.
Ribeiro, Aquilino – Os Avós dos Nossos Avós. Venda Nova, Bertrand Editora, 1990.
Stadium. Revista desportiva. Lisboa, II série, n.os 1 a 4, Dezembro de 1942 e 1943.
A Voz Desportiva de Coimbra e sua Região. Jornal semanário. Coimbra, 1940, 1941, 1942 e 1943. Director e proprietário: Amadeu Rodrigues. Redactor principal e editor: J. Branquinho de Carvalho. Administrador: Álvaro Gomes.
Zweig, Stefan – O Mundo de Ontem. Recordações de um europeu. Lisboa, Assírio & Alvim, 2005. Tradução de Gabriela Fragoso.
Responder